我會(huì)受商務(wù)部委托創(chuàng)辦的《中國世界貿(mào)易組織年鑒》已經(jīng)連續(xù)出版16年。16年間，《年鑒》與世貿(mào)組織、多邊貿(mào)易體系以及中國的發(fā)展相伴而行，忠實(shí)記錄了入世以來中國不斷深化改革、擴(kuò)大開放的堅(jiān)實(shí)步伐和豐碩成果，具體展現(xiàn)了中國加入世貿(mào)組織這一重大戰(zhàn)略決策的現(xiàn)實(shí)意義和深遠(yuǎn)影響。

《年鑒》這部兼具權(quán)威性、研究性和史料性的大型出版物的穩(wěn)步發(fā)展和日漸成熟是各方通力合作的寶貴成果，是相互支持的成功例證。中央、國務(wù)院經(jīng)濟(jì)主管部門以及有關(guān)研究機(jī)構(gòu)和高等院校的領(lǐng)導(dǎo)、專家學(xué)者參與了相關(guān)稿件的撰寫、譯編工作，系統(tǒng)介紹了世貿(mào)組織基本規(guī)則和多邊貿(mào)易體制研究成果，有力推動(dòng)了世貿(mào)規(guī)則、法治精神和知識(shí)產(chǎn)權(quán)等觀念的廣泛傳播，特別是全面紀(jì)錄了中國入世以來將WTO原則融入我國經(jīng)濟(jì)制度和社會(huì)生活，不斷創(chuàng)新體制機(jī)制，在眾多產(chǎn)業(yè)和部門全方位、深層次、寬領(lǐng)域擴(kuò)大開放，以開放促改革、促發(fā)展取得的巨大發(fā)展成就。近年來，盡管部門機(jī)構(gòu)屢有調(diào)整裁并，具體人員時(shí)有變動(dòng)更替，但作者團(tuán)隊(duì)對(duì)《年鑒》工作的參與熱忱不變，大力支持不改，保證了刊物開闊的國際視野、高度的專業(yè)水準(zhǔn)、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼甙盐蘸拖鑼?shí)的資料數(shù)據(jù)兼?zhèn)?，特色日漸鮮明，在眾多WTO出版物中顯現(xiàn)了自身風(fēng)格。

農(nóng)業(yè)農(nóng)村部是最早參與我會(huì)《年鑒》工作的國家部委之一。在該部農(nóng)業(yè)貿(mào)易促進(jìn)中心和《年鑒》編輯部的密切合作、共同努力下，中國農(nóng)業(yè)對(duì)外開放和農(nóng)業(yè)貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展得到了連續(xù)報(bào)道。新年前夕，農(nóng)業(yè)貿(mào)易促進(jìn)中心致函我會(huì)，扼要介紹了農(nóng)業(yè)農(nóng)村部系統(tǒng)2023年度貫徹二十大精神，在全面推進(jìn)農(nóng)村振興、大力推進(jìn)農(nóng)業(yè)對(duì)外開放、參與全球糧農(nóng)治理，提高農(nóng)業(yè)發(fā)展水平、促進(jìn)農(nóng)業(yè)貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展、加快農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化等多方面取得的新成就、新進(jìn)展。這是振奮人心的好消息，也是豐富《年鑒》報(bào)道內(nèi)容的好素材。我會(huì)愿和農(nóng)業(yè)農(nóng)村部以及眾多合作伙伴一起，相互支持，再接再厲，使《年鑒》更加深入、全面地反映和介紹眾多產(chǎn)業(yè)、部門在深化改革、擴(kuò)大開放中實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展的新作為、新成就，為中國式現(xiàn)代化建設(shè)的發(fā)展歷程提供詳實(shí)的歷史文獻(xiàn)。

                                                             中國世界貿(mào)易組織年鑒編輯部

                                                                    2024年1月9日